คำช่วยภาษาญี่ปุ่นสำหรับขึ้นรถไฟ: に、で、を、から、まで

01บอกก่อนว่าไปอย่างไร

ประโยค 電車で京都に行きます บอกทั้งวิธีและจุดหมาย で ผูกกับรถไฟเพราะคือวิธีเดินทาง ส่วน に ผูกกับเกียวโตเพราะคือที่ที่จะไป คุณใช้ 京都へ行きます เพื่อบอกว่ามุ่งไปเกียวโตได้ด้วย เมื่อบริบทเปิดให้ทั้งสอง แบบฝึกเบื้องต้นไม่ควรตัดรูปนั้นว่าผิด

02ขึ้นรถกับลงจากรถ

ขึ้นรถใช้ 電車に乗ります ลงจากรถใช้ 電車を降ります อยากเพิ่มสถานีที่ลง ให้ใช้ 京都駅で電車を降ります ในประโยคนั้น で ชี้ที่ที่เกิดเหตุการณ์ ส่วน を เชื่อมยานพาหนะกับกริยาออกมา เก็บทั้งรูปแบบไว้ในสมุด วิธีนี้มีประโยชน์กว่าท่องว่า “รถไฟ = で”

03ถามเส้นทางกับเวลาเดินทาง

から ชี้ที่ที่เริ่มมา まで ชี้ว่าเส้นทางยาวถึงไหน ประโยค 駅からホテルまで รวมกันเป็นเส้นทางที่คุณถามได้ ในประโยค どのくらいかかりますか คำถามถามหาช่วงเวลา คำตอบอย่าง 十分ぐらいです แปลว่า “ประมาณสิบนาที” ซึ่งต่างจากเวลาออกอย่าง 十時に

04การเดินมีรูปแบบของตัวเองที่ใช้บ่อย

คำว่า “เดินไป” มักใช้รูป 歩いて เช่น 駅まで歩いて行きます อย่าใส่ で หลังทุกวิธีเคลื่อนไหวโดยอัตโนมัติ เพราะ 歩いて เป็นรูปกริยาที่เชื่อมการเดินกับการไปอยู่แล้ว ลองเขียนแผนสั้น ๆ ที่มีทริปรถไฟหนึ่งช่วง ที่ลงหนึ่งแห่ง และช่วงเดินหนึ่งช่วง วิธีนี้ทดสอบความสัมพันธ์ตามลำดับสมจริง

ตาคุณแล้ว

เชื่อมให้ติด

อ่านสถานการณ์ก่อนเลือก เหตุผลสำคัญพอ ๆ กับคำตอบ