押さえておきたいポイント
移動の手段・行く場所・乗り降りする場所を分けて考えましょう。それぞれの関係に合う型があります。
01どのように行くか言いましょう
電車で京都に行きますは手段と目的地の両方を示します。電車が移動の手段なのででが付き、京都が行く場所なのでにが付きます。京都へ行きますと言って京都方面へ向かうことも表せます。文脈が両方を許す場合、初級の練習でへの形を誤りにしないでください。
電車で京都に行きます。
Densha de Kyōto ni ikimasu.
電車で京都に行きます、という意味です。
02電車への乗車と下車
乗車には電車に乗ります、下車には電車を降りますを使います。降りる駅を加える場合は、京都駅で電車を降りますと言います。その文ではでが動作の場所を示し、をが乗り物と離れる動詞を結びます。「電車＝で」と覚えるより、型全体をノートに残すと役に立ちます。
京都駅で電車を降ります。
Kyōto-eki de densha o orimasu.
京都駅で電車を降ります、という意味です。
03経路と所要時間を尋ねましょう
からは出発する場所を示し、までは経路がどこまで延びるかを示します。駅からホテルまでは尋ねられる経路を組み立てます。どのくらいかかりますかは所要時間を尋ねます。十分ぐらいですは「約十分」という意味で、十時にのような出発時刻とは違います。
駅からホテルまでどのくらいかかりますか。
Eki kara hoteru made dono kurai kakarimasu ka.
駅からホテルまでどのくらいかかりますか、という意味です。
04徒歩は独自の型で覚えましょう
「徒歩で」は駅まで歩いて行きますのように歩いてで表すことが多いです。すべての移動手段の後に機械的にでを付けないでください。歩いては既に「歩く」と「行く」を結ぶ動詞の形です。電車の移動、下車する場所、徒歩の区間を使い、短い旅程を書いてみましょう。現実の順番で関係を確かめられます。
あなたの番です
つながりを確かめましょう。
選ぶ前に場面を読みましょう。答えと同じくらい理由が大切です。
参考資料とこのガイドについて
ParticleQuestの例文と解説は、AIの支援を受けて独自に作成しています。日本語の使い方は文脈によって変わります。ここで紹介する入門の型は、すべての構文を網羅するものではありません。さらに学ぶ際は、下記の国際交流基金の教材もご活用ください。