IDE YANG PERLU DIINGAT

Pisahkan caramu bepergian, ke mana kamu pergi, dan di mana kamu naik atau turun. Tiap hubungan punya polanya sendiri.

Ilustrasi cat air seorang pelancong yang menunggu kereta di stasiun Jepang yang tenang
Sedikit konteks membuat makna lebih mudah dilihat.

01Katakan caramu sampai sana

Densha de Kyoto ni ikimasu menyebut sarana sekaligus tujuan. De menempel pada kereta karena ia adalah caramu bepergian. Ni menempel pada Kyoto karena ia adalah tempat kamu pergi. Kamu juga bisa memakai Kyoto he ikimasu untuk menjelaskan menuju Kyoto; latihan pemula tidak boleh menyalahkan bentuk itu saat konteks mengizinkan keduanya.

電車京都行きます。

Densha de Kyōto ni ikimasu.

Aku pergi ke Kyoto naik kereta.

Transportasi de dan tujuan ni menjawab pertanyaan berbeda.

02Naik dan turun kereta

Pakai densha ni norimasu untuk naik dan densha wo orimasu untuk turun. Untuk menambah stasiun tempat kamu turun, pakai Kyoto eki de densha wo orimasu. Dalam kalimat itu de menandai tempat aksi terjadi, sementara wo menyambung kendaraan dengan kata kerja meninggalkan. Simpan pola lengkapnya di catatanmu; ia lebih berguna daripada menghafal 'kereta = de.'

京都駅電車降ります。

Kyōto-eki de densha o orimasu.

Aku turun dari kereta di Stasiun Kyoto.

Stasiun adalah latarnya; kereta adalah yang kamu tinggalkan.

03Tanyakan rute dan durasinya

Kara menandai tempat kamu berangkat; made menandai sejauh mana rute merentang. Eki kara hoteru made menggabungkannya jadi rute yang bisa kamu tanyakan. Dalam dono kurai kakarimasu ka, pertanyaannya meminta durasi. Jawaban seperti juppun gurai desu berarti 'sekitar sepuluh menit.' Durasi itu berbeda dari waktu berangkat seperti juuji ni.

からホテルまでどのくらいかかりますか。

Eki kara hoteru made dono kurai kakarimasu ka.

Berapa lama dari stasiun ke hotel?

Kara dan made membingkai rute yang ditanyakan.

04Berjalan kaki adalah pola tersendiri yang berguna

'Jalan kaki' umumnya diungkapkan dengan aruite, seperti eki made aruite ikimasu. Jangan menaruh de secara mekanis setelah setiap cara bergerak: aruite sudah bentuk kata kerja yang menghubungkan berjalan ke pergi. Tulis rencana singkat memakai satu perjalanan kereta, satu tempat kamu turun, dan satu segmen jalan kaki. Ini menguji hubungan dalam urutan yang realistis.

GILIRANMU

Buat koneksinya.

Baca situasinya sebelum memilih. Alasannya sama pentingnya dengan jawabannya.

Katakan bahwa kamu pergi ke sekolah naik bus.
CEK CEPAT 1

バス?学校に行きます。

Katakan bahwa kamu pergi ke sekolah naik bus.

Pilih partikel. Temukan alasannya.

Baca jawaban & penjelasan

· De menandai sarana perjalanan.

Kamu turun dari kereta di stasiun berikutnya.
CEK CEPAT 2

次の駅で電車?降ります。

Kamu turun dari kereta di stasiun berikutnya.

Pilih partikel. Temukan alasannya.

Baca jawaban & penjelasan

· Densha wo oriru adalah pola untuk turun dari kereta.

Bacaan lanjutan & catatan tentang panduan ini

ParticleQuest membuat contoh dan penjelasan ini dengan bantuan draf AI. Pemakaian bahasa Jepang tergantung konteks, dan pola pemula ini tidak mencakup semua konstruksi. Lanjutkan dengan materi belajar Japan Foundation di bawah.

Baca pendekatan editorial kami · Usulkan koreksi

Sedikit pengulangan. Koneksi lebih kuat.

Lanjutkan panduan ini dengan latihan pasangan partikel fokus dan ulasan kesalahan di aplikasi.

Jelajahi ParticleQuest