IDE YANG PERLU DIINGAT

Wo sering menandai apa yang dipengaruhi aksi. Ni bisa menandai tujuan atau penerima. Pelajari ungkapan gerak beserta kata kerjanya, bukan sebagai kata benda lepas.

Ilustrasi cat air seorang pelancong yang menunggu kereta di stasiun Jepang yang tenang
Sedikit konteks membuat makna lebih mudah dilihat.

01Kamu makan, membaca, atau membeli apa?

Dengan banyak kata kerja aksi sehari-hari, wo menandai objek langsung: hal yang kamu makan, baca, beli, atau tonton. Ia biasanya dibaca o dalam bahasa Jepang modern. Dalam hon wo yomimasu, buku bukan tujuan atau tempat membaca terjadi; ia adalah apa yang kamu baca. Kata kerjanya memberi tahu jenis hubungan yang perlu dicari.

本を読みます。

Hon o yomimasu.

Aku membaca buku.

Buku adalah objek dari membaca.

02Memberi ke siapa? Pergi ke mana?

Ni berguna saat kamu menunjukkan penerima sesuatu atau titik akhir gerak. Dalam tomodachi ni hon wo agemasu, teman menerima buku dan buku adalah apa yang kamu beri. Kedua penanda ada dalam kalimat yang sama karena melabeli peran berbeda. Kamu tidak memilih satu partikel untuk seluruh aksi.

友達に本をあげます。

Tomodachi ni hon o agemasu.

Aku memberi buku ke teman.

Penerima memakai ni + objek memakai wo.

駅に行きます。

Eki ni ikimasu.

Aku pergi ke stasiun.

Stasiun adalah tujuannya.

03Naik dan turun: pelajari ungkapan utuhnya

Densha ni norimasu berarti kamu naik kereta. Densha wo orimasu berarti kamu turun darinya. Pada ungkapan kedua, wo menandai apa yang kamu tinggalkan, bukan objek dalam arti yang sama seperti buku yang kamu baca. Wo bahasa Jepang juga punya pemakaian rute dan keberangkatan, jadi label pemula 'penanda objek' tidak menjelaskan setiap kalimat.

電車に乗ります。次の駅で電車を降ります。

Densha ni norimasu. Tsugi no eki de densha o orimasu.

Aku naik kereta. Aku turun di stasiun berikutnya.

Noru dan oriru memakai pola berbeda. Tsugi no eki de menempatkan aksi turun.

04Waspadai juga rute

Kouen wo arukimasu menjelaskan berjalan melewati atau mengelilingi taman. Taman adalah rute atau area yang dilalui. Kouen de arukimasu malah menampilkan taman sebagai latar untuk berjalan. Keduanya mungkin dengan pembingkaian berbeda. Sebelum menyalahkan jawaban, cek apakah maksudnya objek, tujuan, titik berangkat, atau rute.

GILIRANMU

Buat koneksinya.

Baca situasinya sebelum memilih. Alasannya sama pentingnya dengan jawabannya.

Kamu naik ke kereta.
CEK CEPAT 1

電車?乗ります。

Kamu naik ke kereta.

Pilih partikel. Temukan alasannya.

Baca jawaban & penjelasan

に · Pelajari densha ni noru sebagai pola utuh.

Kamu memberi hadiah ke adik perempuanmu.
CEK CEPAT 2

妹にプレゼント?あげます。

Kamu memberi hadiah ke adik perempuanmu.

Pilih partikel. Temukan alasannya.

Baca jawaban & penjelasan

を · Hadiah adalah apa yang kamu beri; imouto ni menunjukkan penerimanya.

Bacaan lanjutan & catatan tentang panduan ini

ParticleQuest membuat contoh dan penjelasan ini dengan bantuan draf AI. Pemakaian bahasa Jepang tergantung konteks, dan pola pemula ini tidak mencakup semua konstruksi. Lanjutkan dengan materi belajar Japan Foundation di bawah.

Baca pendekatan editorial kami · Usulkan koreksi

Sedikit pengulangan. Koneksi lebih kuat.

Lanjutkan panduan ini dengan latihan pasangan partikel fokus dan ulasan kesalahan di aplikasi.

Jelajahi ParticleQuest