AKILDA TUTULACAK FİKİR
も işaretini konuşmaya eklediğiniz şeyin arkasına koyun. Çoğu zaman は, が ya da を yerine geçer ama に ya da で işaretlerinden sonra da gelebilir.

01'De/da' dediğiniz öğeye karar verin
Arkadaşınız öğrenci olduğunu söylerse 私も学生です cümlesi sizi aynı gruba ekler: 'Ben de öğrenciyim.' Kahveden söz edip çay eklemek isterseniz お茶も飲みます cümlesi içtiklerinize çayı ekler. Türkçede 'de' cümlede farklı yerlerde durabilir; Japoncada も, eklenen öğenin arkasına gelir.
私も学生です。
Watashi mo gakusei desu.
Ben de öğrenciyim.
コーヒーを飲みます。お茶も飲みます。
Kōhī o nomimasu. Ocha mo nomimasu.
Kahve içiyorum. Çay da içiyorum.
02Bazı partiküller değişir
Temel 'de/da' anlamında günlük başlangıç cümlelerinde normalde 私はも yerine 私も, お茶をも yerine お茶も denir. Dilbilgisel rol, fiilden ve çevredeki bağlamdan anlaşılır. Türkçedeki 'de/da' sözcüğünün yerine bakarak değil, kısa bir cümlede işareti değiştirme pratiği yapın.
03Bazı partiküller kalır: にも ve でも
Bir yerin rolünü göstermek için partikül gerekiyorsa も öncesinde kalabilir. 図書館でも勉強します, kütüphanede de ders çalıştığınız anlamına gelir: で, ders çalışılan ortamı göstermeye devam eder. 京都にも行きます ise Kyoto'yu bir başka varış noktası olarak ekler. İki görevi ayrı görmek bu birleşimleri anlamayı kolaylaştırır.
家で勉強します。図書館でも勉強します。
Ie de benkyō shimasu. Toshokan demo benkyō shimasu.
Evde ders çalışıyorum. Kütüphanede de ders çalışıyorum.
04İki satırlık bir konuşma yapın
Tek bir cümleyle başlayın, sonra sonraki satırda bir kişi, nesne ya da yer ekleyin. Yüklemin ikisine de uyduğunu kontrol edin. Bu, も işaretine konuşmada açık bir gerekçe verir. İleride miktar vurgusu ile soru sözcükleri ve olumsuzlarla birleşimler dahil diğer kullanımlarını da öğrenebilirsiniz; 'de/da' başlangıç noktasıdır, tüm dilbilgisi değildir.
SIRA SİZDE
Bağlantıyı kurun.
Seçmeden önce durumu okuyun. Nedeni, cevap kadar önemlidir.
İleri okuma ve bu rehberler hakkında not
ParticleQuest bu örnekleri ve açıklamaları yapay zekâ destekli taslaklarla hazırlar. Japonca kullanımı bağlama bağlıdır ve bu başlangıç kalıpları her yapıyı kapsamaz. Aşağıdaki Japan Foundation öğrenme materyalleriyle devam edin.
Biraz tekrar. Daha güçlü bağlantı.
Bu rehberin üzerine uygulamada odaklı partikül çifti pratiği ve yanlış incelemesiyle devam edin.
ParticleQuest'i keşfedin