মনে রাখার মূল কথা

A の B-তে B-ই মূল বিষয়, আর A তা নিয়ে কিছু বলে। B দিয়ে শুরু করুন, তারপর ভাবুন A অর্থকে কীভাবে সংকীর্ণ করে।

রোদেলা জানালার পাশে খোলা নোটবই, বই ও চায়ের জলরঙ ছবি
একটু প্রসঙ্গ অর্থ দেখা সহজ করে।

01বর্ণিত জিনিস দিয়ে শুরু করুন

私の本 মানে আমার বই। শেষের বিশেষ্য 本-ই মূল বিষয়; 私 বলে বইটি কার। এটি の-এর সহজতম প্রবেশপথ, তবে মালিকানা এর একটিমাত্র সম্পর্ক। 日本語の本 বাক্যাংশে জাপানির সাথে যুক্ত বই বোঝায় — প্রসঙ্গভেদে প্রায়ই জাপানি ভাষার বই বা জাপানি নিয়ে বই।

これ本です。

Kore wa watashi no hon desu.

এটি আমার বই।

の মালিককে মালিকানাধীন জিনিসের সাথে যুক্ত করে।

日本語先生です。

Nihongo no sensei desu.

তিনি জাপানি ভাষার শিক্ষক।

পড়ানোর বিষয় শিক্ষককে বর্ণনা করে; এতে জাতীয়তা নির্দিষ্ট হয় না।

02の দিয়ে অবস্থান-বাক্যাংশ বানান

机の上 মানে ডেস্কের ওপরে। এখানে の ডেস্ককে অবস্থান-শব্দ 上-এর সাথে যুক্ত করে। পুরো বাক্যাংশটির বাক্যে ভূমিকার জন্য তারপর একটি পার্টিকল দরকার। 机の上に本があります-এ に দিয়ে বইটি যেখানে আছে সেই অবস্থান বোঝায়। একটা の আশপাশের সব চিহ্নের কাজ করে না।

本があります。

Tsukue no ue ni hon ga arimasu.

ডেস্কের ওপর একটি বই আছে।

机の上 একটাই অবস্থান-বাক্যাংশ। に সেই অবস্থানকে あります-এর সাথে যুক্ত করে।

03লম্বা শৃঙ্খল শেষ থেকে পড়ুন

友達の日本語の本 বাক্যেও শেষ শব্দই বলে আপনি কী নিয়ে কথা বলছেন: একটি বই। 日本語 ধরন বলে, আর 友達 বলে সেটি কার। শেষ থেকে পড়লে শৃঙ্খল খুলতে সাহায্য হয়। শেখার সময় নিজের বাক্য ছোট রাখুন; প্রতিটি সংযোগ সম্ভব হলেও লম্বা の-শৃঙ্খল বোঝা কঠিন হতে পারে।

04প্রতিটি বাংলা বিশেষণে の দরকার হয় না

বিশেষ্য-থেকে-বিশেষ্য সংযোগ বিশেষণের ছক থেকে আলাদা। লাল বই হলো 赤い本, 赤いの本 নয়। শান্ত ঘর হলো 静かな部屋, বিশেষণের な রূপ দিয়ে। পরে আপনি の-কে আগে বলা বিশেষ্যের বদলে বসতে বা খণ্ডবাক্যকে বিশেষ্য-জাতীয় প্রকাশে বদলাতেও দেখবেন। সেগুলো আলাদা ছক; আগে সরল বিশেষ্য-সংযোগে দক্ষ হোন।

আপনার পালা

সংযোগ তৈরি করুন।

বাছার আগে পরিস্থিতি পড়ুন। উত্তরের মতো কারণটিও গুরুত্বপূর্ণ।

বলুন এটি আপনার বন্ধুর ব্যাগ।
দ্রুত যাচাই 1

これは友達?かばんです。

বলুন এটি আপনার বন্ধুর ব্যাগ।

একটি পার্টিকল বাছুন। কারণ আবিষ্কার করুন।

উত্তর ও ব্যাখ্যা পড়ুন

· 友達のかばん মালিককে ব্যাগের সাথে যুক্ত করে।

আরও পড়ুন ও এই গাইড নিয়ে নোট

ParticleQuest এই উদাহরণ ও ব্যাখ্যা AI-সহায়তায় খসড়া করে তৈরি করে। জাপানি ব্যবহার প্রসঙ্গনির্ভর, আর এই প্রাথমিক ছক সব নির্মাণ ঢাকে না। নিচে Japan Foundation-এর শেখার উপকরণ দিয়ে চালিয়ে যান।

আমাদের সম্পাদকীয় নীতি পড়ুন · সংশোধন প্রস্তাব করুন

একটু পুনরাবৃত্তি। শক্ত সংযোগ।

অ্যাপে পার্টিকল-জোড়া অনুশীলন ও ভুল-পর্যালোচনা দিয়ে এই গাইডের ওপর গড়ুন।

ParticleQuest দেখুন